GIRONA | L'EMPORDÀ

GIRONA / GERONE

La province de Girona est composée de 8 SECTEURS, qui comptent un total de 221 COMMUNES

La Garrotxa, la Cerdanya, le Ripollés, le Girones, la Selva, le Pla de L`Estany, l'Alt Empordá et le Baix Empordá, les trois premières se trouvent dans les Pyrénées de Gerona, où on peut visiter des villages typiques de montagne comme Olot, Besalú, Castelfollit de la Roca. Sant Joan de les Abadeses, Camprodon, Ripoll, (avec son monastère cistercien célèbre). Sainte Marie, Ogassá (Premier village de l'Espagne à avoir de la lumière électrique grâce à ses mines de charbon) et beaucoup d'autres avec des constructions typiques et ancêtres médiévaux, qui enrichissent notre patrimoine culturel et historique.

L'Alt Empordà, le Baix Empordà, et la Selva, le Pla de l'Estany et le Gironès, appartiennent à la Costa Brava, appelée ainsi, pour sa falaise abrupt, en accord avec ses plages uniques admirables dans la Méditerranée. Sur ces dernières nous pouvons trouver des villages et des petites villes aussi importantes que Figueres (Capital del Alt Empordá) dont le Musée célèbre de Salvador Dalí; ce musée est le deuxième le plus visité de l'Espagne ensuite celui del Prado de Madrid.

Villages typiques comme Perelada, où on trouve le célèbre château-Casino de Perelada, y compris un musée où se trouve la collection plus importante du monde des versions de Don Quijote dans leur bibliothèque particulière célèbre, nous pourrons aussi voir une des collections privée de numismática des plus ancienne et complète du monde.

Nous ne pouvons pas oublier Rosas, avec sa Ciutadella célèbre et sa baie admirable.

À Castelló D Empuries, nous trouverons une cathédrale du XI siècle qui vient d'être nommée Basilique, puisque, bien qu'avoir été construite comme Cathédrale, elle ne l'a jamais été en ce qui concerne l'Église catholique.

Dans ce terme municipal, on trouve Empuriabrava, la marine privée plus grande du monde. Dont l’aéroclub est celui qui effectue davantage de sauts de parachutisme du monde, avec plus de 77.000 sauts par an. Dans les alentours, nous trouvons des villages typiques comme la Bisbal (célèbre pour sa céramique) Pals, Peratallada (avec son château médiéval célèbre) Si nous nous dévions vers la partie du nord-est de cette ville, nous nous trouverons avec l'extrémité de Creus (Pointe Est de la Péninsule Ibérique) entouré par des vilages aussi célèbres que Cadaqués, Port Lligat (où on trouve le logement du grand Salvador Dalí ) logement visitable pour le tourisme.

Si nous nous dirigeons vers le Sud, nous nous trouverons avec L´Escala, L`Estartit, avec ses célèbres îles Medas (fonds marins protégés et multicolors), Tossa de Mer, Lloret de Mer, Blanes, Platja Dàro, Sant Feliu de Guixols, Calella, Sainte Susana. et Malgrat de Mer (où termine la Costa Brava et oú commence le Maresme), Sans oublier la Capitale de GERONE traversée par la rivière Ter qui possède un quartier juif typique où se trouve la Cathédrale Romane qui est digne d’être visitée.

DONNÉES GÉOGRAPHIQUES la province de Gerona est en Catalogne, (ESPAGNE), et elle est la plus riche des quatre provinces catalanes puisque elle possède ses pistes de skí dans les Pyrénées et ses célèbres centres touristiques tant sur la côte comme à l'intérieur. Elle a une extension de 5.885 kilomètres carrés approximativement et est située au nord-est de la Péninsule Ibérique. Ses coordonnées sont 41º40 'latitude N et 5º 27 'de longueur E. Il limite au Nord avec les Pyrénées, au Sud avec la province de Barcelone, à l'Ouest avec la province de Lérida et au Sud avec la bande côtière de la Mer Méditerranéenne, qui constitue une côte de 256 kilomètres, formée par le profil inhabituel de la Costa Brava.

DÉMOGRAPHIE Et CLIMATOLOGIE avec un peu plus de 660.000 habitants recensés durant l'année 2005, possède une population flottante en été qui dépasse les deux millions d'habitants. Son climat est totalement méditerranéen, avec des étés secs et chauds et des hivers modérés, cependant étant donné l'orographie de la province, on donne des diversités de températures quant à leur altitude, puisqu'il possède une grande partie de montagne (les Pyrénées) et des hautes zones et même d'origine volcanique comme Bañolas, où le climat se durcit en hiver et est atténués en été.

DONNÉES d'INTÉRÊT Dans la province de Gerona on parle principalement le Catalan et le Castillan, mais étant une importante zone touristique étant donné sa longueur de côtes et plages superbes, nous pouvons habituellement trouver dans les commerces et les hôtels des gens que parlent surtout le français Allemand et anglais. Dernièrement y compris Russe, étant donné le grand afflux de tourisme de ces pays. Sa monnaie est l’ EURO comme dans toute l'Europe. Et les horaires commerciaux, surtout en haute saison de tourisme (que nous définirons par la suite), les magasins restent généralement ouverts jusqu'aux 21.00 heures depuis les 9.00 H. du matin. Beaucoup de magasins ouvrent les dimanches. Nous pouvons parler aussi des nombreux marchés, Par exemple à Roses les dimanches, à Empuriabrava les samedis, à Sant Feliu de Guixols les mardis etc.

TÉLÉPHONES d'URGENCES

Policier Local : 092

Policier National : 091

Garde Civile : 062

Mossos d'esquadra : 088

Pompiers : 085

Ambulances : 061

Renfe (Gare de train) : 902.240.202

Aéroport Girona – Costa Brava : 972.186.600